به كانال تلگرام ما بپيونديد😻
https://t.me/Sky_fall_MAD
دوستان کانال تازه راه اندازی شده و تمام مطالب وب از این به بعد در اونجا قرار میگیره(فکت،متن و ترجمه آهنگ،اخبار،ادیت،فن آرت و...)
لطفا عضو شین
دانلود با کیفیت 128:
https://goo.gl/bOuJA8
ترجمه از زهرا
🗣 Harry Styles
🎵 Sign Of The Times
[Verse 1]
Just stop your crying, it's a sign of the times
فقط گریه‌رو تموم کن عزیزم این نشانه ای از زمان هاست
Welcome to the final show
به نمایش آخر خوش اومدی(منظورش مراسم ختمه)
Hope you're wearing your best clothes
امیدوارم بهترین لباست رو پوشیده باشی
You can't bribe the door on your way to the sky
تو نمیتونی تو راهت به آسمون رشوه بدی(منظورش اینه که وقتی بمیری دیگه هیچ راه برگشتی نیست و تو نمی تونی با رشوه دادن برگردی)
You look pretty good down here
تو اون پایین خیلی خوب به نظر میرسی
But you ain't really good
ولی واقعا خوب نیستی(داره میگه همه فک می کنن تو عالی هستی و هیچ مشکلی نداری ولی در واقع زیاد خوب نیستی و مردم فقط ظاهر تو رو میبینن و از مشکلاتت خبر ندارند)
برای دیدن ادامه ترجمه به ادامه مطلب مراجعه کنید...
E.T
By:Katy Perry
You’re so hypnotizing
تو خیلی هیپنوتیزم کننده ای
Could you be the devil
میتونی شیطان باشی
Could you be an angel
میتونی فرشته باشی
I will always love you
By: Whitney Houston
Year:1974
If I should stay
اگه من باید بمونم...
I would only be in your way
من میخوام توی راهت یکی یکدونه باشم
So I'll go but I know
پس من میرم ولی میدونم
ادامه مطلب ⤵⤵⤵⤵
